Thư xin lỗi tới các bạn đọc giả

B2B xin gửi lời xin lỗi đến tất cả các bạn đã quan tâm đến các project của B2B!

Lý do lâu nay chúng tôi không thể làm tiếp các dự án là:
- Máy vi tính của mình (Ayumi) có vấn đề và chưa được giải quyết (từ tháng 11-2009 đến bây h luôn) và mình lại là người nắm giữ các project trong tay nên các thành viên khác thể tiếp tục hoạt động.
- Hiện mình, Hina, Koringo học lớp 11, Trà học lớp 12 nên phải tập trung ôn thi và không còn đủ thời gian để thực hiện các project như trước.
- Project "Okane ga nai" tạm ngưng do không có RAW Ep.2 đầy đủ.

Mình sẽ cố gắng hoàn thành Calorie Chap.3-Chap.4 và Gerbera Chap.2 trong dịp Tết Nguyên Đán này!

Mong các bạn thông cảm và sẽ tiếp tục ủng hộ cho B2B tụi mình nha!
Một lần nữa thay mặt toàn bộ các thành viên B2B, mình xin lỗi những bạn đã luôn ủng hộ và chờ đợi project của tụi mình!
Hiện nay, Mèo gặp vấn đề trục trặc về Online và Yahoo không gặp đc Trà. Nếu Trà có thẩy bảng thông báo này thì liên hệ qua đtdđ của Mèo: 0909189371 .

[M] Gerbera - Makoto Tateno project

Tựa:
- ガーベラ
- Gerbera
Mangaka: Makoto Tateno
Thể loại: Shounen-ai
Độ dài: 1 vol.
Tình trạng: Hoàn tất
English Scanlation: Countless-Time

Nội dung:

Cậu chuyện quay quanh về đôi bạn thân Ei và Yuuji, họ thân nhau từ hồi vào trung học. Nhưng quan hệ của họ dần thay đổi sau khi ... Yuuji tỏ tình với một cô gái và bị từ chối.
Chàng trai lo sợ khi trót yêu ... một cậu "con trai" khác. Họ sẽ làm gì đây ... ?

Download

Chap.1: MF | MU | SF

Hina

[M] Calorie - Yaya Sakuragi project

Tựa:
- 熱量~カロリー~
- Netsuryou - Calorie
Tác giả [ Mangaka]: Sakuragi Yaya
Thể loại: Học đường, lãng mạn, Yaoi.
Độ dài: 1vol (Complete)
English Scanlation: Memory For You

Nội dung:

Một mối quan hệ "tay ba" nhẹ nhàng và hồn nhiên giữa các sinh viên. Toshiyuki yêu bạn thân nhất của mình Yasuhira, một người thích quan hệ với người khác giới, đã được 15 năm. Nhưng đột nhiên cậu muốn từ bỏ tình yêu vô vọng của mình. Toshiyuki chỉ hạnh phúc khi được Jun, người duy nhất an ủi cậu, đồng ý giúp cậu quên đi Yasuhira. Toshiyuki và Jun liệu có thể trở thành một cặp đôi tốt đẹp sau những "chướng ngại vật" đầy gian nan không ...?

Ngoài ra còn một câu chuyện ngắn thêm:Một cậu uke nhút nhát chống đối lại người tình của mình, một seme - người thích làm uke bẽ mặt chỉ để ngắm nhìn khuôn mặt giận dữ của uke.

Download


Chap.1: MF | MU | SF
Chap.2: MF | MU | SF

Hina

Thông báo

Thông báo

B2B xin chân thành gửi đến mọi người lời xin lỗi vì đã chậm trễ project Okane ga nai. Vì lý do không có RAW ep.2 nên B2B xin tạm ngừng project này lại một thời gian. Xin lỗi mọi người rất nhiều!
B2B hiện đang tính đến một project mới. Theo dự tính sẽ là một anime Shounen-ai của một tác giả nổi tiếng Taishi Zaou "Princess Princess".
B2B cũng đang tiến hành dịch một manga Shounen-ai của Makoto Tateno-sensei "Gerbara". Dự tính tháng 7 chapter.1 sẽ được ra mắt.
Một project khác là manga "Calorie" của "Yaya Sakuragi". Chapter. 1 cũng sẽ ra mắt vào 1/7.
Hy vọng sẽ không làm mọi người thất vọng!

Thân

Hina

[A] Okane ga nai Project

Fansub B2B xin hân hạnh giới thiệu project đầu tay

Okane ga nai

Okane ga nai (お金がないっ) cũng được biết đến với tên No Money là một tác phẩm manga Shounen-ai (Yaoi đúng hơn ^^) của Hitoyo Shinozaki và được vẽ bởi Tohru Kousaka. Okane ga nai cũng được làm anime với 4 OVA

Nội dung kể về:

Một sinh viên cao đẳng tên là Ayase Yukiya, cậu đã bị anh họ của mình là Ishii Tetsuo bán đứng và bán vào một cuộc đấu giá để trả nợ cho mình. Với số tiền 120 triệu yên, Somuku Kanou đã mua Ayase về.
Lý do Kanou làm điều đó vì anh nhớ về 4 năm trước, khi anh đang khốn khó Ayase đã cứu anh mặc dù anh không hề quen biết với bạn ^^. Bây giờ, với Ayase bên cạnh, anh muốn ràng buộc Ayase bằng cách siết nợ bạn, với số nợ cho Ishii cùng cùng tiền anh mua bạn từ cuộc đấu giá. Ayase sẽ bán thân cho Kanou mỗi lần anh quăng 500 ngàn yên ~~
Sau bao khó khăn, liệu Ayase có nhớ về anh không? Liệu Kanou có thể ràng buộc được Ayase đến bao lâu? Ayase có động lòng với Kanou không? Các bạn hãy theo dõi cùng với B2B nhá.

Thành phần tham gia:

Translator: Hina
Editor: Ayumi
Timer: Hina
Effector: Ayumi
QC: Hina
Encoder-Uploader: Hina
Designer: Ayumi

Download:

Episode 1

Megaupload

Mediafire: 001 | 002 | 003

Hãy ủng hộ fansub bằng cách cho lời comment khích lệ nha ^^

Hướng dẫn xem Anime

File anime của fansub encode ra sẽ là file .avi
Đây là một file thông dụng nhưng cần một vài hướng dẫn sơ bộ để xem được.

Trước hết, các bạn phải down và install chương trình hỗ trợ này: K-Lite Codec Pack
Nếu được, bạn hãy update ver mới nhất.
Chương trình xem video phổ biến, đơn giản theo chúng tôi là dễ dùng nhất là: Media Player Classic

Khi các bạn down bằng Mediafire mà fansub có phân ra .001, .002, .003 ... thì bạn hãy down đủ các phần rồi sau đó dùng chương trình HJSplit để nối các file lại thành một video hoàn chỉnh. Các nối như sau:
B1: Down về rồi cài đặt
B2: Mở chương trình lên
B3: Chọn Join
B4: Chọn Input File - dẫn đến nơi có file cần nối. [ Lưu ý: chương trình chỉ hiển thị file .oo1, bạn chỉ cần chọn nó ]
B5: Chọn Output - dẫn đến nơi lưu file sau khi nối.
B6: Chọn Start
B7: Chờ đến khi nối xong rồi đến nơi lưu file. Lúc này, video đã hoàn chỉnh bạn cứ việc xóa các file .001, .002, .003 ...
B8: Thưởng thức anime vui vẻ ^^

Chúc các bạn thành công và có thể cùng chúng tớ theo dõi các anime Yaoi ^^
Nếu có thắc mắc gì cứ liên hệ tại phần nhận xét. Hoặc pm chúng tớ!

Boys to Boys Fansub

Boys to Boys Fansub xin mạn phép được tung hoành giang hồ từ nay!

Viết tắt của fansub là B2B.

Hoàn cảnh ra đời:

Nghe đồn (thực ra mắt đã thấy tai đã nghe) có Việtsub Hentai mà kiếm mãi không nơi nào dành riêng cho Shounen Ai/Yaoi. Lòng ta đây không yên nữa đêm vỗ gối, ruột đau như cắt, nước mắt đầm đìa. Nay với tài hèn sức mọn, quyết định lập một fansub dịch manga và anime chỉ dành riêng cho mỗi SA/YA và SA/YA mà thôi.

Danh tánh:

B2B là viết tắt của Boys to Boys. Các bạn đã biết "to" trong tiếng Anh có nghĩa là "hướng đến, tới" hoặc hiểu theo nghĩa "cho, dành tặng" cũng được. Còn trong tiếng Nhật "to" có nghĩa là "và".

Slogan của Fansub là: Yaoi no Endless Legendary Story
Một câu chuyện huyền thoại không hồi kết về Yaoi

Thành viên:

Thành viên của B2B không nhiều và cũng không muốn nạp nhiều, sợ không kiểm soát hết. Thành viên hiện tại gồm hai vợ chồng già nhà tớ và thêm 3 thành viên khác:
- Hina (tức khỉ)
- Ayumi (tức mèo)
- Trà
- Korin (bạn cùng lớp với mèo)
- mEiZ ( em gái của Hina )
Trình độ có thể translate và làm truyện, có hiểu biết sơ sơ về subtitle nên sẽ cố gắng đem hết tài sức cống hiến vì sự nghiệp lăng xê Yaoi cao cả O.O

Bạn nào có nguyện muốn đăng ký tham gia với chúng tớ thì cứ pm nhé:

Hina: khi_con_dangyeu09@yahoo.com
Ayumi: meo_con_dethuong_2006@yahoo.com

Vài chú thích

[A][Số tập] Tên Anime
Ví dụ: [A][Ep.1] Okane ga nai: có nghĩa là Anime Okane ga nai tập 1

[PV][Tên Anime] Bài hát - Ca sĩ
Ví dụ: [PV][Okane ga nai] Romance Way - Issei: PV của Anime Okane ga nai tên là Romance Way do ca sĩ Issei trình bày

[OP][Tên Anime] Bài hát
Ví dụ: [OP][Okane ga nai] Romance Way: Opening theme song (ca khúc đầu phim) của Okane ga nai - Romance Way
- Áp dụng y chang với Ending ký hiệu là [ED]
[M][Số tập][Số chương] Tên Manga
Ví dụ: [M][Vol.1][Chap.1] Okane ga nai: Truyện Okane ga nai tập 1 chương 1

P/S: Trước đó đều có [B2B] - tên nhóm

Vài dòng giới thiệu ngắn ngủi cỉ như thế. Mong minna ủng hộ fansub của chúng tớ nhé!